¡¡ÌáÎÊ£º
¡¡¡¡×ãÇò¾ãÀÖ²¿ÔÚÂòÂôÇòԱʱ£¬¶¼ÊÇÈçºÎ×öÕ˵ģ¿
¡¡¡¡±ÈÈçÂüÁª¹ºÂòÒ»ÃûÇòÔ±£¬ÕâÃûÇòÔ±±¾Éí¼ÛÖµÊǼÆÈëµ½´æ»õÂð£¿
¡¡¡¡ÄÇ»¹ÓÐÇ©×ַѺÍת»á·Ñ¶¼»á¼ÆÈëµ½ÄÄÀӪҵ³É±¾£¿
¡¡¡¡Ò»±Ê½»Ò׶¼»áÉæ¼°µ½ÄÄЩ»á¼Æ¿ÆÄ¿£¿
¡¡¡¡ÄÇÈç¹ûËùÂôµÄÇòÔ±ÊÇÊôÓÚÇàѵӪÀïÅàÑø³öÀ´µÄ£¬ÄÇô»á¼Æ×öÕËÊÇ·ñÓÐÇø±ðÄØ£¿
¡¡¡¡»Ø´ð£º
¡¡¡¡Õâ¸öÎÊÌâÔÚ²ÆÎñÉϽÐÇòԱת»á·ÑµÄÕËÎñ´¦Àí¡£
¡¡¡¡Ê×ÏȾãÀÖ²¿¶ÔÇòÔ±µÄÂòÂô²»ÊÇÂòÂôÇòÔ±±¾Éí£¨ÄǽÐÂòÂôÅ«Á¥ºÃ²»ºÃ£©£¬ÊǶÔÇòÔ±“¼¼ÊõʹÓÃȨ”µÄ½»Ò×£¬ÇòÔ±±¾ÉíÎÞÂÛÈâÌ廹¾«Éñ¶¼ÊÇ×ÔÓɵģ¡ËùÒÔ¿ÆÄ¿ÉϽдæ»õÒ²ºÃ£¬ÉúÎï×ʲúÒ²ºÃ¶¼ÊDz»¶ÔµØ£¬¶¼ÊÇÂîÈËÐÐΪ£¡
¡¡¡¡¼¼ÊõʹÓÃȨ£¬µ±È»ÊÊÓÃÓÚÎÞÐÎ×ʲú£¬°´ÕÕÖйú×ãÇò¾ãÀÖ²¿ÆóÒµ»á¼Æ´¦ÀíµÄÏà¹Ø¹æ¶¨£¬Ö°Òµ×ãÇòÔ˶¯Ô±ÊÇ×ãÇò¼¼ÊõµÄÔØÌ壬ÔÚÎÞÐÎ×ʲú¿ÆÄ¿ÏÂÉè“ÇòÔ±¼¼Êõ”£¬²¢ÒÔÔ˶¯Ô±Ãû³Æ½øÐÐÃ÷ϸºËËã¡£
¡¡¡¡1¡¢×ªÈëÇòÔ±£ºÒÔʵ¼ÊÖ§¸¶µÄת»á·ÑÈëÕË¡£
¡¡¡¡2¡¢»»ÈëÇòÔ±£ºÒÀÕÕÓйطǻõ±Ò½»Ò×½øÐлá¼Æ´¦Àí¡£
¡¡¡¡3¡¢Ô˶¯Ô±ÓÀ¾Ãת³ö£ºÔ˶¯Ô±×ª»áµ½ÆäËü¾ãÀÖ²¿£¬°´ÎÞÐÎ×ʲúÏúÊÛºËËã¡£
¡¡¡¡4¡¢Ô˶¯Ô±ÁÙʱת³ö£ºÔ˶¯Ô±×â½èµ½ÆäËü¾ãÀÖ²¿£¬ÒÀÕÕ×â½ðÊÕÈëºËËã¡£
¡¡¡¡5¡¢Ô˶¯Ô±ÌáÇ°ÍËÒÛ£ºÒÔÆäËùÓྻֵ¼ÆÈëµ±ÆÚËðÒæ¡£
¡¡¡¡6¡¢Ì¯Ïú£ººÏͬÓÐÆÚÏ޵ģ¬°´ºÏͬ£¬ºÏͬÎÞÆÚÏ޵ģ¬ÒÔÔ˶¯Ô±30ÖÜËêÍËÒÛΪ¼ÆËã»ù´¡£¬ÒÔ30¼õÔ˶¯Ô±Êµ¼ÊÄêÁäÊýÖ®²î£¬È·¶¨¸ÃÔ˶¯Ô±¼¼Êõ×ʲúµÄ̯ÏúÄêÏÞ¡£
¡¡¡¡7¡¢Óɱ¾¾ãÀÖ²¿×Ô¼ºÅàÑø²¢Óë±¾¾ãÀÖ²¿Ç©¶©ÁËÀͶ¯ºÏͬµÄÔ˶¯Ô±¡£ÒòÆä³É±¾ÒÑÁÐÈëµ±ÆÚËðÒ棬¹Ê²»ÔÙºËË㣬½ö¼ÇÔØÓÚÇòÔ±¼¼Êǫ̃ÕÊ¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸öºÜÓÐÒâ˼µÄÎÊÌ⣬ǰ×ãÐÓиö¹ØÓÚÆóÒµ»á¼Æ´¦ÀíµÄ¹«¸æ£¬ÆäÖÐÓмòÒªµÄ˵Ã÷¡£µ«ÊÇÄǸö¹«¸æÔÚ×ãйÙÍøһʱÕÒ²»µ½ÁË£¬Ö»ÔÚһЩÎĵµÍøÕ¾Óи±±¾£¬µ«²»¸Ò±£Ö¤ÍêÈ«µÄ׼ȷ¶È¡£ÆäÖйØÓÚÇòÔ±µÄÂòÂô³ö×âµÈÊÂÏ´óÖ¹涨ÈçÏ£º
¡¡¡¡µÚÁùÌõ È¡µÃÇòÔ±¼¼ÊõµÄ³É±¾È·¶¨£º
¡¡¡¡Ò»¡¢Óɱ¾¾ãÀÖ²¿×Ô¼ºÅàÑø²¢Óë±¾¾ãÀÖ²¿Ç©¶©ÁËÀͶ¯ºÏͬµÄÔ˶¯Ô±¡£ÒòÆä³É±¾ÒÑÁÐÈëµ±ÆÚËðÒ棬¹Ê²»ÔÙºËË㣬½ö¼ÇÔØÓÚÇòÔ±¼¼Êǫ̃ÕÊ¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢×ªÈëÇòÔ±£¬ÒÔʵ¼ÊÖ§¸¶µÄת»á·ÑÈëÕË¡£
¡¡¡¡Èý¡¢»»ÈëÇòÔ±£¬ÒÀÕÕÓйطǻõ±Ò½»Ò×½øÐлá¼Æ´¦Àí¡£
¡¡¡¡ËÄ¡¢Õ®ÎñÖØ×顢Ͷ×ÊÕßͶÈë¡¢½ÓÊÕ¾èÔùÈ¡µÃµÄÇòÔ±£¬°´ÕÕ¡¶ÆóÒµ»á¼ÆÖƶȡ·Ïà¹Ø
¡¡¡¡¹æ¶¨´¦Àí¡£
¡¡¡¡Îå¡¢ÇòÔ±¼¼ÊõÈ«²¿Ì¯Ïúºó£¬²»ÔÙºËË㣬½ö¼ÇÔØÓÚÇòÔ±¼¼Êǫ̃ÕÊ¡£
¡¡¡¡µÚÆßÌõ ÇòÔ±¼¼Êõ×ʲúµÄ´¦Öãº
¡¡¡¡Ò»¡¢Ô˶¯Ô±ÓÀ¾Ãת³ö£ºÔ˶¯Ô±×ª»áµ½ÆäËü¾ãÀÖ²¿£¬°´ÎÞÐÎ×ʲúÏúÊÛºËËã¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢Ô˶¯Ô±ÁÙʱת³ö£ºÔ˶¯Ô±×â½èµ½ÆäËü¾ãÀÖ²¿£¬ÒÀÕÕ×â½ðÊÕÈëºËËã¡£
¡¡¡¡Èý¡¢Ô˶¯Ô±»»³ö£ºÒÀÕÕÓйطǻõ±Ò½»Ò×½øÐлá¼Æ´¦Àí¡£
¡¡¡¡ËÄ¡¢Ô˶¯Ô±ÌáÇ°ÍËÒÛ£ºÒÔÆäËùÓྻֵ¼ÆÈëµ±ÆÚËðÒæ¡£
¡¡¡¡Îå¡¢Ô˶¯Ô±ÍËÒÛ£º×÷ΪÎÞÐÎ×ʲúÍ˳ö¾ãÀÖ²¿ºËËã¡£
¡¡¡¡µÚ°ËÌõ ÇòÔ±¼¼Êõ×ʲú̯ÏúÆÚÏ޵ļÆË㣺
¡¡¡¡ÒÔÔ˶¯Ô±30ÖÜËêÍËÒÛΪ¼ÆËã»ù´¡£¬ÒÔ30¼õÔ˶¯Ô±Êµ¼ÊÄêÁäÊýÖ®²î£¬È·¶¨¸ÃÔ˶¯Ô±¼¼Êõ×ʲúµÄ̯ÏúÄêÏÞ¡£30ÖÜËêÒÔÉϵÄÔ˶¯Ô±¼¼Êõ×ʲú£¬¼°Ç©¶©µÄ¹¤×÷ºÏͬ¿çÔ½30ÖÜËêµÄÔ˶¯Ô±¼¼Êõ×ʲú£¬ÒÔ¹¤×÷ºÏͬÄêÏÞΪ׼½øÐÐ̯Ïú¡£
¡¡¡¡ÓÉÉÏÎÄ¿ÉÒÔ³õ²½¿´³ö£º
¡¡¡¡ÇòÔ±µÄ¼ÛÖµÊÇ×÷ΪÎÞÐÎ×ʲú½øÐмÆËãµÄ£¬¶ø²»ÊÇ´æ»õ¡£
¡¡¡¡Êµ¼ÊÉÏ£¬¾ãÀÖ²¿¹ºÂòÇòÔ±£¬ÇòÔ±±¾ÉíΪÇò»áÌṩµÄÀÍÎñ£¨ÑµÁ·¡¢´ò±ÈÈü¡¢Ö¸µ¼ÄêÇáÇòÔ±µÈµÈ£©£¬¶¼½«ÓÐнˮ×÷Ϊ¶Ô¼Û½øÐÐÖ§¸¶µÄ£»¶øÇòÔ±µÄ½»Ò×¼ÛÖµ£¬ÌåÏÖÔÚËûµÄÓ°ÏìÁ¦ºÍ¸öÈËÆ·ÅÆ£¬ËûµÄ¼¼Êõ£¬ËûµÄÕ½Êõ˼άÒÔ¼°¶ÔÇò¶ÓµÄÓ°Ï죬ËûµÄ¾Ñé»òÕßÆäËû£¬ÕâЩ¶«Î÷ȷʵ¶¼¿ÉÒÔÊÓ×÷ÎÞÐÎ×ʲú¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬¹ØÓÚÇòÔ±µÄ¼ÛÖµ£¬²»ÄܼÆÈë´æ»õ£¬¸ü²»ÄܼÆÈëʲôÉúÎï×ʲú»òÕßÊÇÉÌÓþÖ®ÀàµÄ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡ÔÚÓ¢ÎĵIJƱ¨À¹ØÓÚÇòÔ±²ÐÁôµÄ¼ÛÖµ£¬ÓÐÒ»¸ö·Ç³£×¼È·µÄ»á¼Æ¿ÆÄ¿£ºPlayers´ registrations¡£
¡¡¡¡¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÎÒÃǾÍÀ´¿´Ò»ÏÂ×ãÇò¾ãÀÖ²¿ÉÏÊй«Ë¾µÄ²Æ±¨ÖеÄÏà¹ØÐÅÏ¢°É¡£ÒÔϱí¸ñժ¼×ÔManchester UnitedµÄ2013ÄêAnnual Report¡£
¡¡¡¡ÈçͼËùʾ£¬ÔÚ2012~2013Èü¼¾½áÊøʱ£¬Âü³¹Ë¹ÌØÁª¶Ó½áÓàµÄPlayers´ RegistrationsÊýÖµÊÇ1.199ÒÚÓ¢°÷£¬ÉõÖÁÖ»±È»ÊÂíÂò±´¶ûµÄÊýֵû¸ß³ö¶àÉÙ£¬¾ø¶Ô²»ÊǸ£²¼Ë¹Ê²Ã´ÔÓÖ¾ÀïÌáµ½µÄÇòÔ±×ÜÉí¼Û´ó¼¸ÒÚÓ¢°÷¡£Óɴ˿ɼû£¬ÇòÔ±µÄÎÞÐÎ×ʲú¼ÛÖµµÄ¼ÆËãºÍÕËÃæÉϵÄת»á·Ñ´óÓв»Í¬¡£
¡¡¡¡È»ºóÒÔÏÂÓÐÒ»¶Î¹ØÓÚÇòԱ̯ÏúµÄ˵Ã÷£º
¡¡¡¡Äê¶È̯Ïú½ü4200ÍòÓ¢°÷ÄØ£¡ÕâµÄÈ·ÊÇÓëÖйú×ãеÄÏà¹Ø¹æ¶¨²»Í¬¡£ÓÉÓÚÔÚÅ·Ö޵Ķ¥¼¶¾ãÀÖ²¿£¬»ù±¾²»»á³öÏÖºÏͬÎÞÆÚÏÞµÄÇé¿ö£¬¶øÇÒ£¬Ò²²»´ó¿ÉÄÜÒÔÔ˶¯Ô±30ÖÜËêÍËÒÛΪ¼ÆËã»ù´¡¡£ÒÔÏÂÎÄ×Ö½ö×÷²Î¿¼¡£
¡¡¡¡We amortize the capitalized costs associated with the acquisition of players´ registrations. These costs are amortized over the period of the employment contract agreed with a player. If a player extends his contract prior to the end of the pre-existing period of employment£¬ the remaining unamortized portion of the acquisition cost is amortized over the period of the new contract. Changes in amortization of the costs of players´ registrations from year to year and period to period reflect additional transfer fees paid for the acquisition of players£¬ the impact of contract extensions and the disposal of players´ registrations.
¡¡¡¡ºÃÁË£¬»Ø¹ýÍ·À´¿´£¬Ò»±Êת»á·Ñ¿ÉÄÜÉæ¼°µ½µÄ»á¼Æ¿ÆÄ¿ÓжàÉÙÄØ£¿
¡¡¡¡1. ÇòÔ±½»Ò׺󣬸ù¾ÝÇòÔ±µÄת»á¼Û¸ñ£¬¼ÆÈëplayers´ registrationsµÄ×ʲú¼Û¸ñ£»µ±È»ÏàÓ¦µÄ£¬»áÓÐÒøÐдæ¿î»òÕßÏÖ½ðµÄ¼õÉÙ£»
¡¡¡¡2. Èç¹ûÇòÔ±ÊÇ·ÖÆÚ¸¶¿î£¬Ôò»¹Òª¼ÆÈëÓ¦¸¶Õ˿һ°ã»áÓÐרÃŵĿÆÄ¿´úÌ棬¼´Trade and other payables£¬¸ù¾ÝÓ¦¸¶ÕË¿îµÄÆÚÏÞ£¬·Ö±ð¼ÆÈëcurrentºÍnon-current liabilityÏ¡£ Èç¹ûÇòԱת»á»¹ÓÐÆäËûµÄ½±ÀøÌõ¿î»òÕßÓÐÌõ¼þµÄ¸¶¿î£¬Ò²ÊǼÆÈënon-currentϵÄtrade and other payables£¬µ±Ìõ¼þûÓгɹ¦´¥·¢£¬½ìʱÔÙÏúÏ
¡¡¡¡3. ÇòÔ±ÂòÈëºó£¬¸ù¾Ý̯ÏúÔÔò£¬Ã¿Äê»á½øÐÐ̯Ïú£¬¼ÆÈëAmortisation of players´ registrations£»
¡¡¡¡4. ÇòԱÿÄêµÄÂòÂô£¬»áÓÐרÃŵĻá¼Æ¿ÆÄ¿Profit£¨loss) on disposal of players´ registrations£»
¡¡¡¡5. ÔÚÏÖ½ðÁ÷Á¿±íÀÿÄêÓÉÓÚÇòÔ±ÂòÂô½ø³öµÄÏÖ½ð£¬ÓÐÏPurchases of players´ registrationsÒÔ¼°Proceeds from sale of players´ registrations.
¡¡¡¡6. ÖÁÓÚÆäËûÀàËÆÇòÔ±ÍËÒÛ£¬»òÕßÌáÇ°ÍËÒÛ£»ÒÔ¼°·Ç»õ±ÒµÄÇòÔ±Öû»£¬²ÎÕÕÖйú×ãеÄÄÇ·ÝÎļþ£¬»ù±¾°Ë¾Å²»ÀëÊ®¡£
¡¡¡¡7.Èç¹ûÒòΪÇòÔ±½»Ò×£¬»¹»áÓÐÒøÐнè¿î»òÕß»áÔ±³ï×Ê£¬»òÕßÆäËûÈκÎÉæ¼°×ʽðÁ÷¶¯µÄÐÐΪ£¬Õâ¾ÍÓëÕý³£»á¼Æ´¦ÀíûÓвî±ð£¬¾Í²»Ò»Ò»ÐðÊöÁË¡£